Отправлено: 28.09.08 12:26. Заголовок: Metabarons

Выложен перевод 2го тома.
Спасибо foxtreme!

 Отправлено: 17.10.08 22:14. Заголовок: щас мне залить будет..

щас мне залить будет проблематично, возможно только через пару дней

 Отправлено: 18.10.08 22:17. Заголовок: вот нашел уже выложе..

вот нашел уже выложенное
http://www.esnips.com/web/JodorowskyESP?docsPage=2

 Отправлено: 19.10.08 22:08. Заголовок: огромное спасибо, зд..

огромное спасибо, здесь качество намного лучше чем в том что я нашол.

 Отправлено: 22.10.08 21:21. Заголовок: полазил по своему же..

полазил по своему жесткому диску - оказывается у меня есть на французском - 8 полных томов. + 2 спецтома, один из которых Энциклопедия(изданная посимпатишней чем английская...да и по больше- 269 страниц!

 Отправлено: 30.10.08 02:17. Заголовок: Занялся наложением п..

Занялся наложением перевода на французский первоисточник. полный, без вырезанных сцен американского издания...

 Отправлено: 31.10.08 12:43. Заголовок: Все готово! Принимай..

Все готово!
Принимайте работу!

 Отправлено: 31.10.08 18:33. Заголовок: Пошел "принимать..

Пошел "принимать" В смысле, работу принимать
Спасибо!

 Отправлено: 01.11.08 09:47. Заголовок: Классно :sm36: ..

Классно

 Отправлено: 01.11.08 17:55. Заголовок: Посмотрел Метабарано..

Посмотрел Метабаранов в новом формате. Понял, что предпочитаю европейские издания, а не порезанные американские. СПАСИБО!

 Отправлено: 02.11.08 16:24. Заголовок: Выложите плз оригина..

Выложите плз оригинал с которого делался граф. перевод.

 Отправлено: 06.11.08 22:41. Заголовок: С большим опазданием..

С большим опазданием (не пускает меня девушка к компьютеру ) всё же хочу поблагодарить RUS-BD за "Метабаронов"! Огромное спасибо!
Жду продолжения!

 Отправлено: 07.11.08 15:46. Заголовок: Пжалуйста! Но главно..

Пжалуйста! Но главное спасибо надо сказать переводчику!

 Отправлено: 07.11.08 20:42. Заголовок: Благодарнось foxtreme и всем-всем-всем переводчикам с RUS-BD

Переводчики - это святые люди!!! Их благородное дело, как луч света в темном царстве!
Foxtreme, спасибо! И... Ура! Ура! Ура!

 Отправлено: 19.11.08 15:15. Заголовок: так есть перевод 3 т..

так есть перевод 3 тома. однако я накладывать не смогу. кто может взяться?

 Отправлено: 21.11.08 01:44. Заголовок: ау!!! где вы мастера..

ау!!! где вы мастера фотошопа и кудесники корел драв???

 Отправлено: 21.11.08 20:41. Заголовок: может подождать когд..

может подождать когда перевод 4того будет и накладывать уже все на европейский второй том?

 Отправлено: 21.11.08 23:12. Заголовок: может быть... главно..

может быть... главное найти кто бы это мог сделать...

 Отправлено: 22.11.08 21:27. Заголовок: Давайте мне! :sm52: ..

Давайте мне!
В смысле третий том. Можно и обложку попробовать переделать "a la rus"
Жду ссылок. Или посылок!

 Отправлено: 22.11.08 21:30. Заголовок: Да кстати, rusbd, мо..

Да кстати, rusbd, моё сообщение в личке если затерялось, я могу новое написать!
Буду рад любому ответу!

 Отправлено: 22.11.08 21:36. Заголовок: пиши... что-то я зап..

пиши... что-то я запамятовал... сорри