Отправлено: 09.03.09 22:44. Заголовок: Thorgal

Друзья, перевел один том. мне показалось очень интересным сия вещь. Тот том, который издал Нитусов, имхо был намного слабей.
Кто-нибудь возьмется наложить перевод?

 Отправлено: 29.06.09 19:17. Заголовок: rusbd, а новость про..

rusbd, а новость про 9 том на этом сайте будет? И надо как-то народ на КомиксНьюс оповестить, а то "Самурай: Легенда" на сайте wearvolf есть, а вдруг не все знают... Может, отдельную тему там создать, типа: "wearvolf.ucoz.ru: обновления"?

 Отправлено: 30.06.09 02:47. Заголовок: И еще во все газеты ..

И еще во все газеты написать!

 Отправлено: 30.06.09 13:42. Заголовок: Руслан пишет: а нов..

Руслан пишет:

цитата:

... Может, отдельную тему там создать

"С одной стороны хорошо, что есть такой сайт, но с другой стороны там иногда переводят неугодное нам".
А я отвечу, что кроме меня в моей команде никто не интересуется BD, и чтобы удержать людей мы будем делать разные проекты. И ср... чихать мы на недовольных хотели.

 Отправлено: 30.06.09 15:11. Заголовок: wearvolf пишет: ..

wearvolf пишет:

цитата:

"С одной стороны хорошо, что есть такой сайт, но с другой стороны там иногда переводят неугодное нам".

это откуда такая цитата?

 Отправлено: 30.06.09 15:19. Заголовок: rusbd пишет: это от..

rusbd пишет:

цитата:

это откуда такая цитата?

Из переписки Ленина с Каутским
Нет, на самом деле, есть люди, которые пытаются нам что-то навязать. Как говорится, уже "были контактеры".
Я понимаю, что "Самурай" не формат на вашем сайте, хоть и сделан французами...

 Отправлено: 30.06.09 15:25. Заголовок: wearvolf пишет: Я п..

wearvolf пишет:

цитата:

Я понимаю, что "Самурай" не формат на вашем сайте, хоть и сделан французами...

стоп!
Самурай как раз наш ФОРМАТ!
я просто не стал размещать - потому как понял что ты создал свой сайт для этого.
единственно что я смог сделать - это дать на Вас у себя ссылку.
Я бы с удовольствием и Самурая у себя размещал - если бы мне Вы разрешили это!

 Отправлено: 30.06.09 15:46. Заголовок: Вы друзья моего сайт..

Вы друзья моего сайта, я не против. Единственная просьба в качестве ссылки (или одной из ссылок), давать на мой обменник. (Просто это надо для субъективного подсчета скачек, а следовательно рейтинга - нужно для планирования дальнейших проектов).

 Отправлено: 30.06.09 16:07. Заголовок: на Торгала Вашу ссыл..

на Торгала Вашу ссылку буду у себя размещать.
а вот Самурая чтоб разместить надо оформить его соответственно... поэтому с ним попозже...

 Отправлено: 30.06.09 17:01. Заголовок: ОК! В будущем тоже р..

ОК! В будущем тоже размещай все что тебе интересно из наших проектов.

 Отправлено: 06.07.09 14:33. Заголовок: Второй том "Саму..

Второй том "Самурай: Легенда" доступен для скачивания!



wearvolf, спасибо!!!!!!!

 Отправлено: 06.07.09 16:10. Заголовок: Спасибо ребятам!..

Спасибо ребятам!

 Отправлено: 06.07.09 21:41. Заголовок: Спасибо. А вам что-н..

Спасибо. А вам что-нибудь про это известно:
http://www.erocomics.ru/comics/Van_Hamme/Russian/2/?sort=name&order=asc

Там, по-моему и ваши работы есть. Вот гады!

 Отправлено: 07.07.09 16:48. Заголовок: Руслан пишет: Второ..

Руслан пишет:

цитата:

Второй том "Самурай: Легенда" доступен для скачивания! wearvolf, спасибо!!!!!!!

Вчера запоем прочитал два тома- сильная вещь!!!
единственно не вполне понял - почему события рассказываются 16 годами ранее- и в них уже 13 пророк найден...

 Отправлено: 07.07.09 16:55. Заголовок: rusbd пишет: 16 год..

rusbd пишет:

цитата:

16 годами ранее- и в них уже 13 пророк найден

Честно говоря, сам не понял. Но у меня не было варианта на другом языке, чтобы сравнить. Возможно, ошибка переводчика, и я ее продублировал. Наверное правильнее будет текст в окне :"Спустя 16 лет."

 Отправлено: 07.07.09 22:27. Заголовок: ну вроде официальное..

ну вроде официальное издание... хотя кто их там знает... я посмотрел на английском... поэтому и возник вопрос... хотя у меня где-то было на бумаге по итальянски, в журнальном варианте... надо будет поискать.

 Отправлено: 07.07.09 23:51. Заголовок: wearvolf пишет: Спа..

wearvolf пишет:

цитата:

Спасибо. А вам что-нибудь про это известно: http://www.erocomics.ru/comics/Van_Hamme/Russian/2/?sort=name&order=asc

Известно. Эти... редиски нехорошие, в общем, тащат к себе, на сайт, все подряд! Может, хостеру таки написать, чтобы сайт убили, если не уберут переводы?

 Отправлено: 08.07.09 00:02. Заголовок: Руслан, а напиши!!!..

Руслан, а напиши!!!

 Отправлено: 08.07.09 01:24. Заголовок: Мда... и мои перевод..

Мда... и мои переводы там уже... ребята совсем совести не имеют...

 Отправлено: 14.07.09 23:11. Заголовок: Торгал 10. http://ww..

Торгал 10.
http://www.4shared.com/account/file/118083784/d4e54611/10_.html
После некоторых споров страну нарекли все же Кьюа.

 Отправлено: 14.07.09 23:22. Заголовок: :sm36: Ура! Спасибо..

Ура! Спасибо!!!!!!!!