Отправлено: 28.05.08 17:05. Заголовок: Издательства выпускающие BD на английском языке

Так как найти знатока французского в нашей стране почему-то оказывается практически невозможно (что на мой взгляд странно - полно народа, которых можно назвать франкофилами, которые якобы все знают о Франции, тащатся от шансона и т.д. и при этом ничего не знают о BD - огромной части культурной жизни франкоговорящего мира!!!), решил сделать маленький обзорчик Издательств, которые в разное время пытались издавать BD на английском.

---

Catalan Communications - в свое время очень много чего издали, еще в 80-ых годах... http://en.wikipedia.org/wiki/Catalan_Communications
уже не существуют, однако кое-какие сканы их альбомов можно найти в инете.

---

Heavy Metal magazine - http://www.heavymetal.com помимо всем известных журналов, занимаются изданием и отдельных альбомов. Слава богу пока существуют!

---

Humanoid's Publishing - http://www.humanoids-publishing.com Американское подразделение знаменитого французского издательства. Издают много интересных альбомов выдающихся авторов.

---

NBM Graphic Novels - http://www.nbmpub.com Довольно старое нью-Йоркское издательство, на мой взгляд активную издательскую деятельность по BD вести перестало... Хотя вот скоро выйдет новый том Vittorio Giardino...

---

И вот новый игрок на рынке - английское издательство Сinebook http://www.cinebook.co.uk Очень хороший и разнообразный подбор альбомов. За год умудрились достаточно много издать и что особо радует наращивают темпы. Скоро выйдет Альфа Жигунова!!! Я уже получил от них парочку альбомов. Издают конечно не как французы - формат помегьше А4, мягкая обложка, но все равно качество - а главное умудряются запихнуть 2 тома в один. И цена получается божеская! Из того что активно там издается - Торгал, Альдебаран, Леди С, Ларго Винч... вообщем рекомендую!

---

также можно назвать SAF (Strip Art Features) http://www.safcomics.com Сами ребята, на сколько я знаю из Словении, но смогли выйти на международный рынок и, как я понимаю, имеют эсклюзивные права на издание некоторых fumetti в Америке. и моего любимого Hermann они тоже издают...

Ну иногда монстры американского рынка иногда рожают что-то из BD, но это уж совсем единичные случаи.

 Отправлено: 31.05.08 23:14. Заголовок: Забыл такое интересн..

Забыл такое интересное издательство как ibooks
У меня есть из Блексад 2 том на бумаге... а вчера скачал новый скан обалденной вещи - Murena! буду переводить потихоньку...

 Отправлено: 05.06.08 21:34. Заголовок: rusbd пишет: Humano..

rusbd пишет:

цитата:

Humanoid's Publishing

По-моему нового больше не издает - после финансового кризиса где-то 2002-2003 годов выпуск на английском прекратило, не закончив, например, Инкал и Технопристс.

В этом году на американский рынок пытается выйти Soleil в сотрудничестве с Marvel, почему то начинают с переведенного уже HM Sky Doll, Le Fleau Des Dieux (1й том переведен HM), а также Universal War One, Samurai , лучше бы с бестселлера Lanfeust de Troy начали.

 Отправлено: 05.06.08 23:45. Заголовок: Про их проблемы чита..

Про их проблемы читал... подумал, что они касаются французского издательства, так как серия LUCHA LIBRE! вроде бы продолжает выходить... правда совместно с издательством Image
а вообще очень жаль...

 Отправлено: 06.06.08 00:12. Заголовок: Le Taon пишет: В эт..

Le Taon пишет:

цитата:

В этом году на американский рынок пытается выйти Soleil в сотрудничестве с Marvel, почему то начинают с переведенного уже HM Sky Doll, Le Fleau Des Dieux (1й том переведен HM), а также Universal War One, Samurai , лучше бы с бестселлера Lanfeust de Troy начали.

Молодцы! Однако действительно удивляет что начали со Скай Долл... в прошлом году можно было купить спецвыпуск Хеви Метала со всеми тремя томами вместе... Теперь они могут из-за неудачных показателей продаж сделать выводы о безперспективности издания BD...
вот ссылку накопал с их планами http://www.marvel.com/news/comicstories.2337.Marvel_And_Soleil~colon~_New_Joint_Publishing_Venture

 Отправлено: 09.07.08 18:24. Заголовок: Собственно, первый т..

Собственно, первый том Sky Doll от Marvel уже отсканировали:
http://rapidshare.com/files/117946674/Sky_Doll_-_The_Yellow_City_01__of_03___2008___Minutemen-ReZone_.zip
34мб, качество хорошее плюс в конце интервью с авторами и по 2 листика из других проектов с Солейл,
в том числе и даты выпуска.

 Отправлено: 09.07.08 19:01. Заголовок: 2й том тоже отсканир..

2й том тоже отсканирован - нашел в DC. Узнается по размеру и DCP.

 Отправлено: 09.07.08 19:06. Заголовок: Ждем Universal war o..

Ждем Universal war one - анонсирован на июль и это ещё не переводили.

 Отправлено: 09.07.08 22:27. Заголовок: Le Taon пишет: Ждем..

Le Taon пишет:

цитата:

Ждем Universal war one - анонсирован на июль и это ещё не переводили.

да, я тоже эту серию жду... она у меня на французском есть

 Отправлено: 10.07.08 09:37. Заголовок: Вот, нашел: Release ..

Вот, нашел:
Release Date
Wed, July 9th, 2008

 Отправлено: 10.07.08 10:06. Заголовок: Планы журнала Heavy ..

Планы журнала Heavy Metal

"Heavy Metal Swimsuit Special" featuring about 4 galleries of ~10 pages each of Julie Strains most "Heavy Metal Like" models
"Artist's Studio: The Art Of V Shane"
A black and white story by Jack Purcell
A 1 page humor story by Michael L. Peters
A 6 page story by Michael L. Peters
"HK" by Jean-David Morvan and Kйvin Hйrault
"Occam's Razor" by Matthew Somers, Henry Martinez, and Danny Rivera
"Cavewoman" by Budd Root
"Lost Angeles" (148 pages) by Simon Bisley and Kevin Eastman
"Hell #2" by Paolo Eleuteri Serpieri and Jean Dufaux
"The Fairy And The Gentle Robots #2" by Beatrice Tillier and Tйhy
"Hell #3" by Paolo Eleuteri Serpieri and Jean Dufaux
"The Fairy And The Gentle Robots #3" by Beatrice Tillier and Tйhy
"Sinkha #3: Atmosphere" by Marco Patrito
"The Oath In Amber #3" by Lauffray
"Magika #4" by Franck Tacito, Fabrice Angleraud, and Nicolas Guйnet
"Juan Buscamares #4: The Fire" by Fйlix Vega
"Yiu #4" by Tйhy, Nicolas Guenet, and J. M. Vee
"Yiu #5" by Tйhy, Nicolas Guenet, and J. M. Vee
"Yiu #6" by Tйhy, Nicolas Guenet, and J. M. Vee
"Yiu #7" by Tйhy, Nicolas Guenet, and J. M. Vee
Series, 5 pages each, by Chris "Satyr" Ready, Elf, and Greg "Dark One" Williams
"Toads" series by Arthur Suydam

Наибольший интерес вызывают продолжение новой серии Hell от Серпиери и Дюфо, по этому поводу ищу
выпуск January - Vol. 31 No. 6 2008, где напечатан перевод первого тома;
HK - такое ощущение, что на художника оказало влияние аниме - парни с какими-то длинными и зелеными волосами.
Продолжение Yiu - местами похоже на стиль Ледруа.

 Отправлено: 10.07.08 10:38. Заголовок: а у меня вопрос тогд..

а у меня вопрос тогда такой, а когда они напечатали 2 том "The Oath In Amber" by Lauffray?
я первый перевел, а потом понял, что они не собираются продолжать его печатать? Да, и 2 и последующие тома рисовал уже не Lauffray, он только отдельные вставки...

 Отправлено: 10.07.08 10:50. Заголовок: September - Vol. 23 ..

September - Vol. 23 No. 9 1999

Смотреть, что было напечатано в Heavy Metal и близких журналах можно здесь:
http://www.heavymetalmagazinefanpage.com/
есть поиск, есть полный список напечатанного по выпускам

 Отправлено: 10.07.08 11:45. Заголовок: Спасибо... видимо ск..

Спасибо... видимо сканов его не существует...

 Отправлено: 15.07.09 16:02. Заголовок: http://koti.mbnet.fi..

http://koti.mbnet.fi/~z14/euro-comics/index.html -- Каталог европейских комиксов издававшихся на английском (прошу не пинать ногами, если ресурс и так уже всем известен).

 Отправлено: 16.07.09 12:03. Заголовок: ParaDemon пишет: ht..

ParaDemon пишет:

цитата:

http://koti.mbnet.fi/~z14/euro-comics/index.html -- Каталог европейских комиксов издававшихся на английском (прошу не пинать ногами, если ресурс и так уже всем известен).

Вау! спасибо большое!