Отправлено: 05.05.08 02:23. Заголовок: Классика американская и не только

Мало ли кто захочет перевести с английского классику, есть в наличии:

Дж. Ф. Куперу:
Зверобой
Последний из Могикан (2 версии)
Следопыт
Пионеры
Прерия
Шпион
Красный корсар
Лоцман

Роберт Л. Стивенсон:
Остров сокровищ (4 версии)
Черная стрела
Похищенный
Владетель Балантре
Дэвид Балфур
Роб Рой

Александр Дюма
Три мушкетера
Человек в железной маске (2 версии)
20 лет спустя
Черный тюльпан
Граф Монте-Кристо (2 версии)
Корсиканские братья
Сорок пять

Даниэль Дефо
Робинзон Крузо (2 версии)

Вальтер Скотт
Айвенго (2 версии)
Талисман

Чарлз Дикенс
История двух городов

Виктор Гюго
Отверженные
Труженики моря

Жюль Верн
Таинственный остров
20 тысяч лье под водой
Михаил Строгов
Вокруг света за 80 дней
Путешествие к центру земли
Робур - завоеватель
Властелин мира

Марк Твен
Янки при дворе короля Артура
Принц и нищий

Уилки Колинз
Лунный камень
Женщина в белом

Артур Конан Дойл
Приключения Шерлок Холмса
Этюд в багровых тонах
Белый отряд

Эдгар По
Таинственные истории
Золотой жук

Эжен Сю
Парижские тайны

Уильям Шекспир
В лунную ночь

Достоевский
Униженные и оскорбленные

Ремарк
На западном фронте без перемен

Генри Р. Хаггард
Копи царя Соломона
Она

Герберт Уэллс
Война миров
Человек - невидимка

И т.д.

 Отправлено: 05.05.08 15:42. Заголовок: Vos пишет: Мало ли ..

Vos пишет:

цитата:

Мало ли кто захочет перевести с английского классику, есть в наличии:

Так это у тебя комиксы на русском или на англиском?
И как я понял они у тебя есть в наличии?

 Отправлено: 05.05.08 16:04. Заголовок: На английском, есть ..

На английском, есть в наличии

 Отправлено: 05.05.08 16:33. Заголовок: Vos пишет: На англи..

Vos пишет:

цитата:

На английском, есть в наличии

На рапиду загрузить можешь?
И кинуть мне в личку.

 Отправлено: 05.05.08 17:01. Заголовок: Нет, у меня внутренн..

Нет, у меня внутренний IP. А ты хочешь что-то конкретно взять в перевод?

 Отправлено: 05.05.08 20:46. Заголовок: Очень интересно! Это..

Очень интересно! Это из серии - Classics Illustrated?

 Отправлено: 05.05.08 20:52. Заголовок: Да и не только..

Да и не только

 Отправлено: 06.05.08 01:17. Заголовок: Vos пишет: Нет, у м..

Vos пишет:

цитата:

Нет, у меня внутренний IP. А ты хочешь что-то конкретно взять в перевод?

С переводом я взял все...

 Отправлено: 06.05.08 08:36. Заголовок: А что-нибудь есть с ..

А что-нибудь есть с красивой графикой? а то серия Classics Illustrated меня не впечатляет... как то там убогонько все...
и еще интересно как они Уилки Коллинз нарисовали...

 Отправлено: 06.05.08 09:57. Заголовок: Есть и с красивой гр..

Есть и с красивой графикой, Коллинз - так себе.

 Отправлено: 06.05.08 22:43. Заголовок: Vos пишет: Есть и с..

Vos пишет:

цитата:

Есть и с красивой графикой

например?

 Отправлено: 06.05.08 23:15. Заголовок: Граф Монте-Кристо, Р..

Граф Монте-Кристо, Робинзон Крузо, Остров сокровищ

 Отправлено: 06.05.08 23:18. Заголовок: Так ты говорил, что ..

Так ты говорил, что "Остров сокровищ" - 4 версии. Все с красивой графикой? А в плане сюжета - сильно отличаются?

 Отправлено: 07.05.08 00:04. Заголовок: lva1949 пишет: Vos ..

lva1949 пишет:

цитата:

Vos пишет: цитата: На английском, есть в наличии На рапиду загрузить можешь? И кинуть мне в личку.

Пошли мне что нибуть или дай ссылку от куда можно скачать.

 Отправлено: 08.05.08 00:06. Заголовок: Классика в комиксах

http://www.tkinter.smig.net/map.htm - Европейская классика
http://www.msgr.ca/msgr-2/classics_illustrated%20Christmas%20Carol%2000.htm - Dickens "A Christmas Carol"
http://www.classicscentral.com/list0.htm - обложки комиксов серии Classics Illustrated

 Отправлено: 29.05.14 14:38. Заголовок: Замороженные продукты, замороженные овощи, продукты питания оптом в Обнинске.

преобрести очень дешево замороженные продукты в Московской области для бизнесменов